OED to the rescue
Oxford University researchers using the database Oxford University Corpus have identified a top 10 of irritating phrases.
They have clearly hit a nerve. There were 774 comments to the Telegraph article when I last looked, many of them offering their favorite irritants.
Those irritated by those who were irritated solicitously asked, "How uptight are you people?"